I had been undisturbed up there since the first evening when I had money and was able to settle for what I got . All the time I was buoyed up by the hope of at last succeeding in getting together an article on some subject or another , so that I could pay for my room , and for whatever else I owed . That was the reason I worked on so persistently . I had , in particular , commenced a piece from which I expected great things -- an allegory about a fire -- a profound thought upon which I intended to expend all my energy , and bring it to the " Commandor " in payment . The " Commandor " should see that he had helped a talent this time . I had no doubt but that he would eventually see that ; it only was a matter of waiting till the spirit moved me ; and why should n't the spirit move me ? Why should it not come over me even now , at a very early date ? There was no longer anything the matter with me . My landlady gave me a little food every day , some bread and butter , mornings and evenings , and my nervousness had almost flown . I no longer used cloths round my hands when I wrote ; and I could stare down into the street from my window on the second floor without getting giddy . I was much better in every way , and it was becoming a matter of astonishment to me that I had not already finished my allegory . I could n't understand why it was ... .
Меня там никто не беспокоил с первого вечера, когда у меня появились деньги и я смог довольствоваться тем, что получил. Все время меня поддерживала надежда, что удастся наконец составить статью на ту или иную тему, чтобы мне можно было заплатить за комнату и за все, что я должен. Именно по этой причине я так упорно работал над этим. В частности, я начал произведение, от которого ожидал великих результатов, — аллегорию об огне, глубокую мысль, на которую я намеревался потратить всю свою энергию и принести ее «Командору» в качестве платы. «Командор» должен увидеть, что на этот раз он помог таланту. Я не сомневался, что в конце концов он это увидит; оставалось только подождать, пока дух тронет меня; и почему дух не должен меня тронуть? Почему бы этому не прийти ко мне даже сейчас, в очень раннем возрасте? Со мной больше ничего не случилось. Моя хозяйка давала мне немного еды каждый день, немного хлеба с маслом, утром и вечером, и моя нервозность почти прошла. Когда я писал, я больше не обматывал руки тканью; и я мог смотреть на улицу из окна на втором этаже, не испытывая головокружения. Мне было гораздо лучше во всех отношениях, и для меня стало изумлением, что я еще не закончил свою аллегорию. Я не мог понять, почему это так... .