It would have been another matter if I had met her during the time that I still looked like a respectable human being -- in my old , well - off days when I had sufficient to make an appearance ; and I felt fearfully downcast !
Другое дело, если бы я встретил ее в то время, когда я еще выглядел порядочным человеком, — в мои старые, благополучные дни, когда у меня было достаточно, чтобы показаться; и я почувствовал себя ужасно подавленным!
