Кнут Гамсун

" Hurry up , " he says , looking at his watch . " I have been waiting for the train ; I hear it coming now . "

«Поторопитесь», — говорит он, глядя на часы. «Я ждал поезда; я слышу, что он приближается».