He makes no fuss about it , simply gives me half-a-sovereign , reiterating at the same time that it would never do to let me starve to death . I stammered an objection and did not take it all at once . It is shameful of me to ... it was really too much ... .
Он не суетится по этому поводу, просто дает мне полсоверена, повторяя при этом, что никогда не стоит позволять мне умереть с голоду. Я пробормотал возражение и не принял его сразу. Мне стыдно... это было действительно слишком... .