I moved my lips and commenced to I talk idiotically to myself . Madness rages through my brain , and I let it rage . I am fully conscious that I am succumbing to influences over which I have no control . I begin to laugh , silently , passionately , without a trace of cause , still merry and intoxicated from the couple of glasses of ale I have drunk . Little by little my excitement abates , my calm returns more and more to me . I feel the cold in my sore finger , and I stick it down inside my collar to warm it a little . At length we reach Tomtegaden . The driver pulls up .
Я пошевелил губами и начал идиотски разговаривать сам с собой. Безумие бушует в моем мозгу, и я позволяю ему бушевать. Я полностью осознаю, что поддаюсь влияниям, над которыми не имею контроля. Я начинаю смеяться, молча, страстно, без всякой причины, все еще веселый и опьяненный парой выпитых стаканов эля. Мало-помалу мое волнение утихает, ко мне все больше и больше возвращается спокойствие. Я чувствую холод в воспалённом пальце и засовываю его за воротник, чтобы немного согреть. Наконец мы достигаем Томтегадена. Водитель подъезжает.