Now , no child 's play . How in the wide world could any one prove that I had stolen ? Besides , the huckster 's boy dare not give an alarm , even if it should occur to him some day how it had all happened . He valued his situation far too dearly for that . No noise , no scenes , may I beg !
Теперь никаких детских игр. Как вообще можно доказать, что я украл? Кроме того, сын торговца не посмеет поднять тревогу, даже если ему когда-нибудь придет в голову, как все это произошло. Для этого он слишком дорожил своим положением. Никакого шума, никаких сцен, умоляю!