We began to laugh and jest ; we talked incessantly all the time . I do not know what I said , I was so happy . She told me that she had seen me once before , a long time ago , in the theatre . I had then comrades with me , and I behaved like a madman ; I must certainly have been tipsy that time too , more 's the shame .
Мы начали смеяться и шутить; мы все время без умолку разговаривали. Я не знаю, что я сказал, я был так счастлив. Она рассказала мне, что видела меня однажды, очень давно, в театре. Со мной тогда были товарищи, и я вел себя как сумасшедший; Должно быть, я и в тот раз был навеселе, тем более обидно.