Кнут Гамсун

" Why do n't you ask me to go back a little way with you ? " she asks , in a low voice , looking down at the toe of her shoe .

«Почему бы тебе не попросить меня пройти с тобой немного назад?» — спрашивает она тихим голосом, глядя на носок своей туфельки.