A couple of short sentences formed themselves with much trouble , a score of poor words which I tortured forth with might and main to try and advance a little . Then I stopped , my head was barren ; I was incapable of more . And , as I could positively not go on , I set myself to gaze with wide open eyes at these last words , this unfinished sheet of paper ; I stared at these strange , shaky letters that bristled up from the paper like small hairy creeping things , till at last I could neither make head nor tail of any of it . I thought on nothing .
С большим трудом сложились пара коротких предложений, десяток плохих слов, которые я изо всех сил пытал, пытаясь хоть немного продвинуться вперед. Потом я остановился, голова моя была пуста; Я был неспособен на большее. И, так как я решительно не мог продолжать, я поставил себя смотреть широко открытыми глазами на эти последние слова, на этот неоконченный лист бумаги; Я смотрел на эти странные, дрожащие буквы, которые торчали из бумаги, как маленькие мохнатые ползучие существа, пока, наконец, я не мог понять ни головы, ни хвоста. Я ни о чем не думал.