But , great God , surely this is madness ! and yet I kept on just as before . After a long time , perhaps a couple of hours , I pulled myself sharply together , bit my lips , and manned myself as well as I could . There must be an end to this ! I found a splinter to chew , and set myself resolutely to again .
Но, великий Боже, ведь это безумие! и все же я продолжал, как прежде. Спустя долгое время, возможно, пару часов, я резко взял себя в руки, закусил губу и взял себя в руки, насколько мог. Этому должен быть конец! Я нашел занозу, которую можно было жевать, и решительно взялся за нее снова.
