Кнут Гамсун

But I was conscious that I stood in a sorry plight in face of this unique street jade , and I made up my mind to save appearances at least .

Но я сознавал, что нахожусь в плачевном положении перед лицом этого уникального уличного нефрита, и решил сохранить хотя бы видимость.