" Everything has to be of such a popular nature to be of any use to us , " he replies ; " you know the kind of public we have . But ca n't you try and write something a little more commonplace , or hit upon something that people understand better ? "
«Все должно быть настолько популярным, чтобы приносить нам пользу», — отвечает он; «Вы знаете, какая у нас публика. Но не могли бы вы попробовать написать что-нибудь более банальное или придумать что-нибудь, что люди лучше поймут?»