Yes , yes ; well , it must be so , I said to myself . Mechanically , I put on my glasses again , took the buttons in my hand , and , turning away , bade him good-night , and closed the door after me as usual . Well , now , there was nothing more to be done ! To think he would not take them at any price , I muttered . They are almost new buttons ; I ca n't understand it .
Да, да; ну, должно быть так, сказал я себе. Машинально я снова надел очки, взял пуговицы в руку и, отвернувшись, пожелал ему спокойной ночи и, как обычно, закрыл за собой дверь. Ну, теперь делать было нечего! «Подумать только, что он не возьмет их ни за какую цену», — пробормотал я. Это почти новые кнопки; Я не могу этого понять.