" Ah , do n't turn me away -- not now ! " I said on the moment , with a cold feeling over my whole body . " I am really nearly dead with hunger ; it is now many days since I have eaten anything . "
«Ах, не отвергайте меня — не сейчас!» - сказал я в тот же момент, ощущая холод по всему телу. «Я действительно почти умер от голода; прошло уже много дней с тех пор, как я что-нибудь ел».