Кнут Гамсун

" My dear fellow , why do you come to me ? " he queried ; " you are a perfect stranger off the street to me ; go to the paper where you are known . "

«Милый друг, зачем ты пришел ко мне?» - спросил он; «Вы для меня совершенно незнакомый человек с улицы; зайдите в газету, где вас знают».