Кнут Гамсун

But the man wanted absolutely to get rid of me , and he sheered off , in all haste , to the other side of the street .

Но этому человеку очень хотелось избавиться от меня, и он в спешке направился на другую сторону улицы.