Кнут Гамсун

" Was I going out there ? Well , would I perhaps be kind enough to take out a couple of letters that had come for him ?

«Я выходил туда? Ну, может быть, я буду так любезен, чтобы вынуть пару писем, пришедших к нему?