Кнут Гамсун

" Not now -- perhaps later on , maybe in the afternoon , " and I staggered up the stairs to my room .

«Не сейчас — возможно, позже, может быть, днем», — и я, шатаясь, поднялся по лестнице в свою комнату.