" Yes , " I replied . That was all I found to say . Could I ask for the loan of a shilling ? He would be sure to lend it willingly if he could ; besides that , I had written a letter for him once .
«Да», — ответил я. Это все, что я смог сказать. Могу ли я попросить взаймы шиллинг? Если бы он мог, он бы охотно одолжил его; кроме того, я однажды написал ему письмо.