I peered into the gloom , and I never in all the days of my life felt such darkness . There was no doubt that I found myself here , in face of a peculiar kind of darkness ; a desperate element to which no one had hitherto paid attention . The most ludicrous thoughts busied me , and everything made me afraid .
Я всмотрелся во мрак и никогда во все дни своей жизни не чувствовал такой темноты. Не было сомнения, что я оказался здесь, перед лицом особой тьмы; отчаянный элемент, на который до сих пор никто не обращал внимания. Самые смешные мысли занимали меня, и все пугало меня.