It seemed beyond all measure dense to me , and I felt its presence oppress me . I closed my eyes , commenced to sing under my breath , and tossed to and fro , in order to distract myself , but to no purpose . The darkness had taken possession of my thoughts and left me not a moment in peace . Supposing I were myself to be absorbed in darkness ; made one with it ?
Оно казалось мне сверх всякой меры плотным, и я чувствовал, что его присутствие угнетает меня. Я закрыл глаза, начал петь себе под нос и метался взад и вперед, чтобы отвлечься, но безуспешно. Тьма завладела моими мыслями и не оставляла мне ни минуты покоя. Предположим, что я сам погрузился во тьму; сделал его с этим?