I sat on the bed and listened to the turning of the key . The bright cell had a friendly air ; I felt comfortably and well sheltered ; and listened with pleasure to the rain outside -- I could n't wish myself anything better than such a cosy cell . My contentment increased . Sitting on the bed , hat in hand , and with eyes fastened on the gas jet over in the wall , I gave myself up to thinking over the minutes of my first interview with the police .
Я сидел на кровати и слушал поворот ключа. В светлой камере царила дружелюбная атмосфера; Я чувствовал себя комфортно и хорошо защищенным; и с удовольствием слушал дождь за окном — ничего лучшего, чем такая уютная келья, я себе пожелать не мог. Мое удовлетворение возросло. Сидя на кровати со шляпой в руке и не отрывая глаз от газового рожка в стене, я предался обдумыванию протокола моего первого допроса в полиции.