He stood and considered a while , summed up my appearance , stared aghast at me , and at last said , quite gently , " In any case , it 's about time ye were getting home . Would ye like me to go with ye a bit ? "
Он постоял и задумался, подвел итог моему появлению, ошеломленно посмотрел на меня и, наконец, довольно мягко сказал: «В любом случае, вам пора домой. Хочешь, я пойду с тобой немного?»