Кнут Гамсун

" No , not at all ! " he replied ; " but you had perhaps better be getting home now ; it 's cold lying here . "

«Нет, совсем нет!» он ответил; — Но тебе, пожалуй, лучше пойти домой сейчас; лежать здесь холодно.