If I could only knock all shame on the head and apply to him . Tell him the truth right out , that things were getting awfully tight with me now ; ay , that I found it hard enough to keep alive . I could give him my shaving - tickets .
Если бы я только мог сбить с толку весь позор и обратиться к нему. Скажи ему прямо правду, что со мной стало теперь ужасно туго; да, мне было достаточно трудно выжить. Я мог бы отдать ему свои билеты для бритья.