" It is perhaps on the first floor . I only wanted , in any case , to recommend a man I know , in whom I am interested ; my name is Wedel-Jarlsberg , " 3 and I bowed again and drew back . The young lady blushed crimson , and in her embarrassment could not stir from the spot , but stood and stared after me as I descended the stairs .
«Возможно, это на первом этаже. Во всяком случае, я только хотел порекомендовать человека, которого я знаю, который меня интересует; меня зовут Ведель-Ярлсберг», 3, и я снова поклонился и отступил. Девушка покраснела и от смущения не могла сдвинуться с места, а стояла и смотрела мне вслед, пока я спускался по лестнице.