" Let me have a look at it now , all the same , " said I ; though , for that matter , I did not in the least remember what picture he was talking about .
«Все равно позвольте мне взглянуть на это сейчас», - сказал я; впрочем, я совершенно не помнил, о какой картине он говорил.