" Good-evening ! is that you ? Now , why the deuce do you come so late ? It does n't look at all its best by lamplight . I have added a hayrick to it since , and have made a few other alterations . You must see it by daylight ; there is no use our trying to see it now ! "
"Добрый вечер! это ты? И какого черта ты пришел так поздно? При свете лампы он выглядит не лучшим образом. С тех пор я добавил к нему стог сена и внес еще несколько изменений. Вы должны увидеть это при дневном свете; нет смысла пытаться увидеть это сейчас!»