I lie and repeat these words over to myself , and find that they are capital . Little by little others come and fit themselves to the preceding ones . I grow keenly wakeful . I get up and snatch paper and pencil from the table behind my bed . It was as if a vein had burst in me ; one word follows another , and they fit themselves together harmoniously with telling effect . Scene piles on scene , actions and speeches bubble up in my brain , and a wonderful sense of pleasure empowers me . I write as one possessed , and fill page after page , without a moment 's pause .
Я лгу и повторяю про себя эти слова и нахожу, что они превосходны. Мало-помалу приходят другие и приспосабливаются к предыдущим. Я резко бодрствую. Я встаю и хватаю бумагу и карандаш со стола позади кровати. У меня словно лопнула вена; одно слово следует за другим, и они гармонично сочетаются друг с другом, производя впечатляющий эффект. Сцены накапливаются за сценой, действия и речи всплывают в моем мозгу, и чудесное чувство удовольствия дает мне силы. Я пишу как одержимый и заполняю страницу за страницей, не останавливаясь ни на минуту.