Кнут Гамсун

There was no possible use in giving way , with the unpaid rent staring me straight in the face .

Уступать дорогу было бесполезно, поскольку невыплаченная арендная плата смотрела мне прямо в лицо.