On the stairs I met a woman with a travelling-bag in her hand , who squeezed diffidently against the wall to make room for me , and I voluntarily thrust my hand in my pocket for something to give her , and looked foolish as I found nothing and passed on with my head down . I heard her knock at the office door ; there was an alarm over it , and I recognized the jingling sound it gave when any one rapped on the door with his knuckles .
На лестнице я встретил женщину с дорожной сумкой в руке, которая робко прижалась к стене, чтобы освободить мне место, и я добровольно сунул руку в карман, чтобы что-нибудь ей дать, и выглядел глупо, так как ничего не нашел. и пошел дальше, опустив голову. Я услышал, как она постучала в дверь кабинета; над ним висела сигнализация, и я узнал звенящий звук, который он издавал, когда кто-нибудь постучал в дверь костяшками пальцев.