Why does she not call for help , or push over one of these flower-pots and strike me on the head , or send some one down to drive me away ? We stand and look into one another 's eyes without moving ; it lasts a minute . Thoughts dart between the window and the street , and not a word is spoken . She turns round , I feel a wrench in me , a delicate shock through my senses ; I see a shoulder that turns , a back that disappears across the floor .
Почему она не позовет на помощь, или не опрокинет один из этих цветочных горшков и не ударит меня по голове, или не пошлет кого-нибудь прогнать меня? Мы стоим и смотрим друг другу в глаза, не двигаясь; это длится минуту. Мысли мечутся между окном и улицей, и не произносится ни слова. Она оборачивается, я чувствую дрожь во мне, легкий шок в моих чувствах; Я вижу плечо, которое поворачивается, спину, которая исчезает на полу.