Thereupon they both came back , went the same road as they had come , passed me again , and turned the corner of University Street and up towards St. Olav 's place . I was all the time as close at their heels as I dared to be . They turned round once , and sent me a half-fearful , half-questioning look , and I saw no resentment nor any trace of a frown in it .
После этого они оба вернулись, пошли той же дорогой, по которой пришли, снова прошли мимо меня и свернули за угол Университетской улицы и направились к дому Святого Олафа. Я все время шел за ними по пятам настолько близко, насколько осмеливался быть. Они обернулись один раз и посмотрели на меня полуиспуганно-полувопросительно, и я не увидел в нем ни обиды, ни даже намека на хмурое выражение лица.