I found a bench to myself , and began to bite greedily into my provender . It did me good ; it was a long time since I had had such a square meal , and , by degrees , I felt the same sated quiet steal over me that one feels after a good long cry . My courage rose mightily . I could no longer be satisfied with writing an article about anything so simple and straight-ahead as the " Crimes of Futurity , " that any ass might arrive at , ay , simply deduct from history . I felt capable of a much greater effort than that ; I was in a fitting mood to overcome difficulties , and I decided on a treatise , in three sections , on " Philosophical Cognition . " This would , naturally , give me an opportunity of crushing pitiably some of Kant 's sophistries ... but , on taking out my writing materials to commence work , I discovered that I no longer owned a pencil : I had forgotten it in the pawn-office . My pencil was lying in my waistcoat pocket .
Я нашел скамейку для себя и начал жадно кусать свою еду. Это пошло мне на пользу; Давненько я не ел так сытно, и мало-помалу я почувствовал, как на меня накатывает та же сытая тишина, которую чувствуешь после долгого доброго плача. Мое мужество сильно возросло. Я больше не мог довольствоваться написанием статьи о чем-то столь простом и прямолинейном, как «Преступления будущего», к которым любой осел мог бы прийти, да, просто вычесть из истории. Я чувствовал себя способным на гораздо большее усилие; У меня было подходящее настроение для преодоления трудностей, и я решил написать трактат в трех разделах «Философское познание». Это, конечно, дало бы мне возможность с сожалением разгромить некоторые из софистик Канта... но, вынув свои письменные принадлежности, чтобы приступить к работе, я обнаружил, что у меня больше нет карандаша: я забыл его в ломбарде. . Мой карандаш лежал в кармане жилета.