Кнут Гамсун

" Bread and cheese for the whole of it ? " asked the woman ironically , without looking up at me .

«Хлеб и сыр на все это?» — иронически спросила женщина, не поднимая на меня глаз.