Кнут Гамсун

" My good fellow , you have adopted a most unpleasant habit of staring at a man 's knees when he gives you a shilling . "

«Мой добрый друг, у тебя появилась весьма неприятная привычка смотреть на колени человека, когда он дает тебе шиллинг».