When Rieux reached his old patient , night had already swallowed the whole sky . From the bedroom you could hear the distant sounds of freedom and the old man went on sorting his chick - peas with equanimity .
Когда Риэ добрался до своего старого пациента, ночь уже поглотила все небо. Из спальни доносились далекие звуки свободы, и старик невозмутимо продолжал перебирать нут.
