In front of Tarrou he had engaged in conversations with the shopkeepers of his area , in which he tried to spread Rieux ’ s opinion . Admittedly , he had no difficulty in doing so because , after the thrill of the first victories , doubt had returned to many minds and was to survive the excitement caused by the declaration from the Prefecture . Cottard was reassured by the sight of this anxiety . But , at other times , he was downcast . " Yes , " he told Tarrou . " They will open the gates eventually and , you ’ ll see , they ’ ll all drop me ! "
На глазах у Тарру он беседовал с лавочниками своего района, в которых пытался донести мнение Рие. Признаться, ему не составило труда это сделать, поскольку после восторга от первых побед во многие умы вернулись сомнения, и им предстояло пережить волнение, вызванное заявлением префектуры. Вид этой тревоги успокоил Коттара. Но в других случаях он был подавлен. «Да», — сказал он Тарру. «Они в конце концов откроют ворота и, вот увидишь, все меня бросят!»
