These were the unfortunates of the plague , those whom it killed when hope was high . This was the case of Judge Othon , who had to be evacuated from the quarantine camp , and Tarrou said of him that he had not had any luck , though one could not tell if he was thinking there of the examining magistrate ’ s life or his death .
Это были несчастья чумы, те, кого она убила, когда надежда была велика. Так было с судьей Отоном, которого пришлось эвакуировать из карантинного лагеря, и Тарру сказал о нем, что ему не повезло, хотя нельзя было сказать, думал ли он там о жизни следственного судьи или о его смерти.