He told them that there were some who didn ’ t agree , that the gravy train was always for the same people , that when the jug goes too often to the well , it eventually breaks , and that probably , whenever he rubbed his hands , trouble would follow . This commentary on events did not stop at all while the doctor examined him .
Он сказал им, что были некоторые, кто не согласен, что кормушка всегда предназначалась для одних и тех же людей, что, когда кувшин слишком часто отправляется к колодцу, он в конце концов разбивается, и что, вероятно, всякий раз, когда он потирал руки, беда последовал бы. Этот комментарий к событиям нисколько не прекратился, пока его осматривал врач.
