Because thinking about someone really means thinking about that person minute by minute , not being distracted by anything — not housework , not a fly passing , not meals , not an urge to scratch oneself . But there are always flies and itches . This is why life is hard to live . And these people know that very well . "
Потому что думать о ком-то на самом деле означает думать об этом человеке каждую минуту, ни на что не отвлекаясь — ни на работу по дому, ни на пролетевшую мушку, ни на еду, ни на желание почесаться. Но всегда есть мухи и зуд. Вот почему жить трудно. И эти люди это прекрасно знают. "
