In his notebooks , Tarrou describes a visit that he made with Rambert to the camp situated in the municipal stadium . This stadium stands almost at the gates of the town , having on one side a street down which trams pass and on the other some waste ground which extends as far as the edge of the plateau on which the town is built . Normally it is surrounded by high concrete walls and it was enough to put sentries at the four entrances to make escape difficult . In the same way , the walls prevented curious people outside from causing a nuisance to those unfortunates who were placed in quarantine . On the other hand , the latter could hear the trams passing all day long and guess from the noises that they brought with them when it was time for people to go to or leave work .
В своих записных книжках Тарру описывает визит, который он совершил с Рамбером в лагерь, расположенный на муниципальном стадионе. Этот стадион стоит почти у ворот города, имея с одной стороны улицу, по которой ходят трамваи, а с другой пустырь, простирающийся до края плато, на котором построен город. Обычно он окружен высокими бетонными стенами, и достаточно было поставить часовых у четырех входов, чтобы затруднить побег. Точно так же стены не позволяли любопытным людям снаружи причинять неприятности несчастным, помещённым на карантин. Зато последние могли целый день слышать проходящие трамваи и по шумам, которые они приносили с собой, догадываться, когда людям пора идти на работу или уходить с работы.
