In a dirty little white room , smelling of disinfectant and damp sheets , Tarrou was sitting behind a black wooden desk with his shirt sleeves rolled up , dabbing the sweat in the crook of his arm with a handkerchief .
В грязной маленькой белой комнате, пахнущей дезинфицирующим средством и влажными простынями, Тарру сидел за черным деревянным столом, закатав рукава рубашки, и вытирал носовым платком пот на сгибе руки.