At other times she would ask if he wasn ’ t afraid of taking the plague to his wife . He thought this was a risk they had to take , but a minute one , while if he stayed in the town there was a chance of them being separated for ever .
В других случаях она спрашивала, не боится ли он заразить свою жену чумой. Он думал, что это риск, на который им придется пойти, но лишь минутный, а если он останется в городе, есть шанс, что они разлучятся навсегда.
