This is why Tarrou ’ s notes at this period more or less centre on the figure of Cottard . Tarrou tried to give a picture of Cottard ’ s reactions and reflections , either as they were confided to him by the man himself or as he interpreted them . Under the heading " Cottard ’ s Relationship with the Plague " , this portrait occupies a few pages in the notebook and the narrator thinks it would be useful to give an idea of it here . Tarrou ’ s general opinion about the little man of means can be summed up in this opinion : " He is a man who is growing in stature . " Moreover , it appears that he also grew in good humour . He was not unhappy with the turn of events .
Вот почему заметки Тарру в этот период более или менее сосредоточены на фигуре Коттара. Тарру попытался дать представление о реакциях и размышлениях Коттара либо в том виде, в каком они были ему переданы самим этим человеком, либо в том виде, в каком он их интерпретировал. Под заголовком «Отношения Коттара с чумой» этот портрет занимает в тетради несколько страниц, и рассказчик думает, что было бы полезно дать о нем здесь представление. Общее мнение Тарру о маленьком состоятельном человеке можно свести к такому мнению: «Это человек, который растет ростом». Более того, похоже, он тоже вырос в хорошем настроении. Он не был недоволен таким поворотом событий.
