And while in the early weeks they tended to complain at only having shadows to deal with where their loves were concerned , they realized later that these shadows could become still more fleshless , losing even the details of colour that memory kept of them . After this long period of separation , they could no longer imagine the intimacy that they had shared nor how a being had lived beside them , on whom at any moment they could place their hands .
И хотя в первые недели они имели тенденцию жаловаться на то, что им приходится иметь дело только с тенями, когда дело касается их возлюбленных, позже они поняли, что эти тени могут стать еще более бесплотными, потеряв даже детали цвета, которые сохранила о них память. После этого долгого периода разлуки они больше не могли представить ни ту близость, которую они разделяли, ни то, как рядом с ними жило существо, на которого они в любой момент могли возложить свои руки.
