No , the plague had nothing in common with the great elevating images that obsessed Dr Rieux at the start of the epidemic . First of all , it was a shrewdly designed and flawless system , which operated with great efficiency .
Нет, чума не имела ничего общего с великими возвышенными образами, которые преследовали доктора Рие в начале эпидемии. Прежде всего, это была продуманно спроектированная и безупречная система, действовавшая с большой эффективностью.
