When the ambulances had completed their journey , the stretchers were brought in procession and the naked , slightly twisted corpses were allowed to slip to the bottom , more or less side - by - side . After that , they were covered with quicklime , then earth , but only up to a certain height , in order to leave room for more occupants to come . The following day , the relatives were invited to sign a register — which just showed the difference that there may be between men and , for example , dogs : you can keep check of human beings .
Когда машины скорой помощи завершили свой путь, носилки принесли процессией, и обнаженным, слегка искривленным трупам позволили соскользнуть на дно, более или менее бок о бок. После этого их засыпали негашеной известью, затем землей, но только до определенной высоты, чтобы оставить место для приезда новых жильцов. На следующий день родственникам предложили подписать реестр, который как раз и показал разницу, которая может быть между людьми и, например, собаками: можно вести учет людей.
