Even so , at eleven o ’ clock that evening , Rieux and Tarrou came into the narrow little bar . About thirty people were there , pressed together , talking in very loud voices . Coming from the silence of the stricken town , the new arrivals halted , slightly stunned .
И все же в одиннадцать часов вечера Риэ и Тарру вошли в узкий бар. Там было около тридцати человек, собравшихся вместе и разговаривающих очень громкими голосами. Выйдя из тишины пострадавшего города, вновь прибывшие остановились, слегка ошеломленные.
