This discussion was interrupted only by a radio set which had been softly droning out sentimental songs , then announced that on the previous day the plague had claimed 137 victims . No one among the listeners reacted to this . The man with the horse ’ s head shrugged his shoulders and got up . Raoul and Rambert followed suit .
Эту дискуссию прервал только радиоприемник, который тихонько гудел сентиментальные песни, а затем объявил, что накануне чума унесла жизни 137 человек. Никто из слушателей на это не отреагировал. Мужчина с головой лошади пожал плечами и встал. Рауль и Рамбер последовали его примеру.
